《外滩钟声》的故事继续围绕着上海弄堂里的几户人家展开，导演管虎和费振翔用细腻的笔触描绘了那个年代普通人的生活与情感。

  这一集的开头，杜心生和苗招娣的感情线有了新进展。杜心生一直暗恋苗招娣，但性格内向的他始终不敢表白。苗招娣虽然对杜心生也有好感，但家里人对她的婚事另有打算，这让两人的关系陷入了微妙的僵局。弄堂里的邻居们看在眼里，时不时打趣两句，但谁也不敢轻易插手。

  与此同时，杜心生的妹妹杜心芳和郭阿盛之间的矛盾也愈发明显。郭阿盛一心想赚大钱，甚至动起了歪脑筋，偷偷倒卖紧俏商品。杜心芳发现后，既生气又担心，劝他别走歪路，但郭阿盛根本听不进去，两人为此大吵一架。杜心芳的善良和郭阿盛的功利形成了鲜明对比，也为后续的冲突埋下了伏笔。

  弄堂里的另一户人家——周家，这集也有重要戏份。周父的身体每况愈下，家里人都很着急。周家的大儿子周卫国为了给父亲治病，四处借钱，甚至不惜低声下气求人。他的孝心感动了邻居们，大家纷纷伸出援手，展现了弄堂里互帮互助的温情一面。

  这一集的高潮部分发生在弄堂口的小卖部。郭阿盛偷偷倒卖商品的事情终于败露，被市管会的人抓了个正着。杜心芳得知后，又急又气，跑去求杜心生帮忙。杜心生虽然对郭阿盛的行为不满，但为了妹妹，还是硬着头皮去找人疏通关系。最终，郭阿盛被罚了款，事情才算平息，但杜心芳对他的失望却更深了。

  集末，导演用一场夜戏收尾。杜心生独自坐在外滩的钟楼下，望着黄浦江发呆。苗招娣悄悄走过来，两人有一搭没一搭地聊着，话里话外都是对未来的迷茫和期待。钟声响起，仿佛在提醒他们，生活就像这江水，永远向前，不会为谁停留。

  这一集通过几个家庭的琐碎日常，展现了那个特殊年代里普通人的喜怒哀乐。导演用细腻的镜头语言，将弄堂里的人情冷暖刻画得淋漓尽致，让观众仿佛置身其中，感受到那个时代的脉搏。