《激荡TV版》继续讲述陆江涛和兄弟们在改革开放浪潮中打拼的故事。这一集里，陆江涛的生意遇到了前所未有的挑战，竞争对手使出了阴招，想要把他逼入绝境。

  陆江涛的建材生意原本顺风顺水，但突然接到消息，合作多年的供应商突然断货，理由是“产能不足”。他敏锐地察觉到不对劲，派人一查才发现，原来是老对手周强在背后搞鬼，高价撬走了他的货源。陆江涛气得直拍桌子，但很快冷静下来，他知道光发脾气没用，得想办法解决。

  另一边，陆海波得知弟弟的困境，二话不说从自己的服装厂调了一笔资金过来支援。兄弟俩坐在仓库门口啃着馒头，陆江涛眼眶发红：“哥，这次要是挺不过去，咱们可能真得从头再来了。”陆海波拍拍他的肩膀：“怕啥？当年咱俩赤手空拳都能闯出来，现在还有啥过不去的坎？”

  林霞这头也没闲着，她利用自己在银行的关系，帮陆江涛争取到了贷款延期。晚上她拎着保温桶来给加班的老陆送饭，看见他趴在桌上睡着了，电脑屏幕还亮着还款计划表。林霞轻轻给他披上外套，镜头扫过她无名指上的婚戒——这对患难夫妻的感情，在商海浮沉中越发坚固。

  最精彩的转折出现在集末。陆江涛偶然发现周强偷偷进口的建材存在质量问题，他连夜带着质检报告冲进电视台。第二天新闻曝光后，周强的工地全面停工，而陆江涛趁机联系了新的供应商。当他在码头亲自验货时，朝阳照在他胡子拉碴的脸上，这个打不垮的汉子又站了起来。

  这一集最后定格在陆家兄妹三人围坐在老房子吃饭的场景。陆江涛给妹妹陆小欧夹了块红烧肉，笑着说：“等这阵忙完了，哥带你去深圳看新厂房。”简单一句话，藏着多少风雨过后的希望。